الشيخ الأميني ( مترجم : جمعي از مترجمين )

61

الغدير ( فارسي )

34 بهره ى سعيد از بخشش خليفه خليفه به سعيد - پسر عاص پسر سعيد پسر عاص پسر اميه - صد هزار درم بپرداخت و به گفته ى بو مخنف و واقدى : مردم اين را كه عثمان به سعيد پسر عاص صدهزار درم بخشيد ناپسند شمردند و على و زبير و طلحه و سعد و عبد الرحمن بن عوف در اين باره با او به سخن پرداختند و او گفت كه سعيد با من خويشاوندى و همخونى دارد . گفتند : مگر بو بكر و عمر ، خويشاوند و همخون نداشتند گفت : آن دو با جلوگيرى از رسيدن اموال ، دست خويشانشان اميد ثواب داشتند و من با رساندن اموال به دست خويشانم اميد ثواب دارم گفتند : به خدا سوگند كه شيوه ى آن دو ، نزد ما محبوبتر است از شيوه ى تو گفت : لا حول و لا قوة الا باللَّه ! ( 1 ) امينى گويد : عاص - پدر اين سعيد - از آن همسايگان رسول ( ص ) بود كه او را آزار مىكردند و امير مؤمنان او را در جنگ بدر با ديگر بتپرستان بكشت ( 2 ) اما جانشين و دنباله ى او سعيد همان است كه به روايت ابن سعد ( 3 ) جوانكى بيدادگر و نازپرورده بود و پس از آن كه وليد از حكومت كوفه بر كنار شد او بىهيچ سابقه اى از طرف عثمان به جاى وى منصوب شد و هنوز از راه نرسيده از همان

--> ( 1 ) انساب بلاذرى 5 / 28 . ( 2 ) طبقات ابن سعد 1 / 185 چاپ مصر ، اسد الغابة 2 / 310 ( 3 ) الطبقات 5 / 21 چاپ ليدن كه همه ى آن چه را درباره ى سعيد بن عاص بيايد از آن جا نقل مىكنيم و ابن عساكر نيز در تاريخ خود 6 / 135 آن را ياد كرده است .